Malayalam Wikimedia forays into audio files

People can tune into Malayalam wikimedia to hear ‘naverupattu’, ‘pandimelam’, etc

Published: 25th June 2012 08:45 AM  |   Last Updated: 25th June 2012 12:28 PM   |  A+A-

After successfully adding more than 22,000 articles to its credit, Malayalam wikimedia is dynamic with a new project.

The wikimedians are busy collecting audio files of prominent personalities, birds, animals, ensemble of percussion instruments and folk songs.

Opening up wide possibilities for researchers and students, the contributors have already uploaded voices of prominent personalities such as O N V Kurup, Paul Zacharia, poet D Vinayachandran and P K Medhini among others.  Interestingly, media files of birds such as black drongo, red-wattled lapwing, white-cheeked barbet and oriental magpie-robin also feature in the project. Among animals, audios of fox and squirrel have been added. People can tune into Malayalam wikimedia to hear ‘naverupattu’, ‘pandimelam’, ‘kummattipattu’,’pulikottu’, etc. “Including features like pictures and audios makes an article more informative,” says Manoj K from Thrissur, who contributed voice clips of ‘naverupattu’, ‘kummattipattu’ etc to wikimedia.

Manoj, a BTech graduate, is also active in projects like Wiki Grandhasala which concerns digitisation of copyright-free books. Kannan Shanmugham, a teacher from Kollam, feels the project has immense possibilities. “This has the potential to grow as a major resource space.

Compared to the involvement of people in social networking sites such as facebook, twitter etc, Malayalam wikimedia is moving at a slow pace.  But it has several path-breaking initiatives such as Wiki Grandhasala, Wiki Nikhandu etc,” he says.

Kannan has added voiceovers of several personalities from the socio-political field of the state.  “P K Medhini’s song was exclusively recorded for the wiki project while speeches of others were collected from public functions. We have plans to add more voice clips,” he adds.

Stay up to date on all the latest Kerala news with The New Indian Express App. Download now
(Get the news that matters from New Indian Express on WhatsApp. Click this link and hit 'Click to Subscribe'. Follow the instructions after that.)


Disclaimer : We respect your thoughts and views! But we need to be judicious while moderating your comments. All the comments will be moderated by the editorial. Abstain from posting comments that are obscene, defamatory or inflammatory, and do not indulge in personal attacks. Try to avoid outside hyperlinks inside the comment. Help us delete comments that do not follow these guidelines.

The views expressed in comments published on are those of the comment writers alone. They do not represent the views or opinions of or its staff, nor do they represent the views or opinions of The New Indian Express Group, or any entity of, or affiliated with, The New Indian Express Group. reserves the right to take any or all comments down at any time.

flipboard facebook twitter whatsapp