It’s a wonderful time to be a Telugu poet: Gopi

HYDERABAD: Creation is different from publicity, feels Sahitya Akademi award winner and noted Telugu poet, Dr N Gopi. “No poetry or piece of literature starts out as global. It bec

Published: 18th January 2012 04:06 AM  |   Last Updated: 16th May 2012 06:16 PM   |  A+A-

18gopi01

HYDERABAD: Creation is different from publicity, feels Sahitya Akademi award winner and noted Telugu poet, Dr N Gopi.

“No poetry or piece of literature starts out as global.

It becomes so when people start reading and appreciating it across the world.

The basis of creative activity is the earth, it has roots in the village,” says the poet in his eclectic style.

Speaking on the sidelines of the Hdyerabad Literary festival, the poet talks about his views on contemporary Telugu literature.

“It is a wonderful time for poets and writers in Telugu.

I am happy at the inclusion of Telugu at an international forum such as this, but I wish such a platform could be extended to all Indian languages,” says the poet whose works have been translated into 20 languages.

Calling contemporary writing in the language promising, he feels that poetry especially has changed for the better due to its reflection on present-day issues.

“However, novel is a dying form in all languages.

No one has the time to read them,” feels Gopi.

Talking about translation, he is miffed at the one-way process it has become.

“The National Book Trust has translated close to 1,000 books from Telugu to English but the number of books translated from English to Telugu is less than a 100.

It is time that people sitting there took Telugu seriously,” demands Gopi, expressing his anguish.

He signs off with a word on the cultural identity movement in Telangana.

“Telangana has a 400 yearold history of supression.

It will take time for the movement to produce literature with a unique identity.”

Stay up to date on all the latest Hyderabad news with The New Indian Express App. Download now
(Get the news that matters from New Indian Express on WhatsApp. Click this link and hit 'Click to Subscribe'. Follow the instructions after that.)

Comments

Disclaimer : We respect your thoughts and views! But we need to be judicious while moderating your comments. All the comments will be moderated by the newindianexpress.com editorial. Abstain from posting comments that are obscene, defamatory or inflammatory, and do not indulge in personal attacks. Try to avoid outside hyperlinks inside the comment. Help us delete comments that do not follow these guidelines.

The views expressed in comments published on newindianexpress.com are those of the comment writers alone. They do not represent the views or opinions of newindianexpress.com or its staff, nor do they represent the views or opinions of The New Indian Express Group, or any entity of, or affiliated with, The New Indian Express Group. newindianexpress.com reserves the right to take any or all comments down at any time.

flipboard facebook twitter whatsapp