Best translator award for 9 year old

Published: 19th August 2013 09:35 AM  |   Last Updated: 19th August 2013 09:35 AM   |  A+A-


A nine-year-old girl stole the show at a award distribution function held at Tiruvallur marriage hall in Cuddalore on Sunday. Saidhanya, studying in Vidhyodhaya School in Thiyagarayar Nagar in Chennai, had translated S Ramakrishnan’s book Kaal Mulaitha Kathaigal to English and secured a place among one of the award winners for best translators.

The awards were for translating literary works from various languages to Tamil.

Nalli-Thisai Yettum chose the best translators and distributed the awards such as Bhasha Vibhushan and Bhasha Bhushan. Former vice-chancellor of Tamil University, Avvai Natarajan, gave away the awards to seven translators, M A Sushila (English to Tamil), Vaidhehi Herbert (Tamil to English), P Purusothaman(English to Tamil), M Govindharajan (Hindi to Tamil), N Subramaniyan(Gujarati to Tamil), N Manoharan (Malayalam to Tamil) and V Saidhanya (Tamil to English).

Speaking at the function, writer S Ramakrishnan said, “ Translators have not been acknowledged in our country. Translators take Tamil literature to other languages and vice-versa. It is only through influence of world literature, a language can grow. Hence, translation must be appreciated.”


Disclaimer : We respect your thoughts and views! But we need to be judicious while moderating your comments. All the comments will be moderated by the editorial. Abstain from posting comments that are obscene, defamatory or inflammatory, and do not indulge in personal attacks. Try to avoid outside hyperlinks inside the comment. Help us delete comments that do not follow these guidelines.

The views expressed in comments published on are those of the comment writers alone. They do not represent the views or opinions of or its staff, nor do they represent the views or opinions of The New Indian Express Group, or any entity of, or affiliated with, The New Indian Express Group. reserves the right to take any or all comments down at any time.

flipboard facebook twitter whatsapp