STOCK MARKET BSE NSE

Supreme Court stays Madras HC order awarding 196 marks to NEET students opting Tamil language

The Madras HC order had awarded 196 grace marks to NEET students who had opted to write the examination in Tamil language on account of error in translation.

Published: 20th July 2018 01:50 PM  |   Last Updated: 21st July 2018 05:51 AM   |  A+A-

Supreme Court (File Photo| PTI)

By Express News Service

NEW DELHI:The Supreme Court on Friday stayed an order of the Madurai bench of the Madras High Court which awarded 196 grace marks to NEET candidates who wrote the exam in Tamil. The marks were to be awarded due to errors in translation of the question paper.

The court also ordered the Directorate General of Health Services (DGHS) to continue the second round of counselling for medical admissions in Tamil Nadu, which was suspended after the high court order.
Issuing a notice on the CBSE’s plea challenging the high court order, a bench of Justices S A Bobde and L Nageswara Rao further suggested that the CBSE form a committee of academics to vet the questions and their translations in regional languages.

The court then slated the hearing after two weeks and asked the parties to come out with a solution to deal with the situation. “We cannot dole out marks in this fashion. What will happen to the meritorious students? This is an all-India exam. And this is not some pass marks, but a bonus of 196 marks. These grace marks are given even without taking into consideration that students may have gone wrong in their answers even if the translations were accurate,” it said.

Those who wrote the exam in Tamil appeared to have an advantage after the judgement, Justice Bobde observed and pointed out that in one of the questions, the word ‘cheetah’ was wrongly translated to ‘Sita’ in Tamil.

Additional Solicitor General Maninder Singh, appearing for the CBSE, blamed the errors on translators provided by the state government, and highlighted how an additional 196 marks could, in some cases, make the final marks of some students cross the total maximum marks.The Madurai bench of the Madras HC on July 10 ordered the CBSE to grant 196 marks — 4 each for 49 questions — to those who took the NEET in Tamil.

More from Tamil Nadu.

Comments(2)

Disclaimer : We respect your thoughts and views! But we need to be judicious while moderating your comments. All the comments will be moderated by the newindianexpress.com editorial. Abstain from posting comments that are obscene, defamatory or inflammatory, and do not indulge in personal attacks. Try to avoid outside hyperlinks inside the comment. Help us delete comments that do not follow these guidelines.

The views expressed in comments published on newindianexpress.com are those of the comment writers alone. They do not represent the views or opinions of newindianexpress.com or its staff, nor do they represent the views or opinions of The New Indian Express Group, or any entity of, or affiliated with, The New Indian Express Group. newindianexpress.com reserves the right to take any or all comments down at any time.

  • Sam Daniel

    Doctors who needs to be constantly updated on medical developments internationally should know English. For others this field is out of bounds. Who will go to a quacK who have studied medicine in their regional language
    2 years ago reply
  • VK

    The Pakistani language Hindi imposing board puts the Pakistani language students at unfair advantage. Pakistani language students can take exam anywhere but India language students are given Pakistani language question paper. Wrong questions were put in Indian language (Tamil) paper
    2 years ago reply
IPL_2020
flipboard facebook twitter whatsapp