According to the team from Cornell University, that overload can spill over and diminish performance in the real world.