Director Bala’s approach to dubbing is phenomenal

This weekly column brings to you a promising assistant director, and their aspirations and this week it is Mantra Veerapandian.

Published: 02nd November 2018 11:04 PM  |   Last Updated: 03rd November 2018 02:52 PM   |  A+A-

Mantra Veerapandian with Director Bala

Express News Service

Why filmmaking? 
I spent much of my childhood with my grandfather, who was a villu pattu artist. While I had some inclination towards narrating stories, I ended up getting an engineering degree and took up a job in Muscat. But after working for a year, I resigned my job and came back to Chennai to pursue my passion. I made a few short films and got opportunities to narrate some stories to actors.

The feedback that I received from almost everyone was that assisting directors would help me realise my full potential. Around this time, I was introduced to the book, Ivan Thaan Baala. After reading it, I loved the sincerity in Bala’s school of thought and wanted to assist him. I came to know that there was a requirement for an assistant director for director Bala’s next film. After the multiple rounds of interviews over two months with his team, I finally got to speak to Bala himself. It was a friendly conversation, and at the end of it, he asked me to join the very next day.
What do you like about Bala?
His belief in the discipline of filmmaking. I also like his approach towards his assistants. He weighs our strengths and allots tasks that match them so as to build confidence, and then slowly familiarises us with other, more difficult aspects.There is this another special attribute that has always been the highlight of Bala school of filmmaking: he can bring the actor of anyone. 

What have you learned about films?
Quite a lot. But the main takeaway is, as a filmmaker you must involve yourself in every task. 

What’s one area of filmmaking that you had a tough time with initially, but are better at now?
I would not say tough time, but I was initially often bewildered when director Bala viewed canned shots and visuals without any audio. Then I realised that he has his own approach to dubbing. He sculpts distinct personalities for the characters in the film and adds extra dimensions to the emotions on screen, through the dubbing. This was something I initially couldn’t get my head around, but now I’m familiar with it. 

Who is a director you wish you could work with, and why?
AR Muragadoss and Dharani, because I am a big fan of commercial films. 

What’s the most memorable thing you have done as an AD or the most memorable event during the course of your journey?
For Naachiyaar, we needed a junior artiste for a certain scene. When Bala saw the person we had chosen for the scene, he was disappointed by our choice and upset that we did not take our jobs seriously. The shot was canned later with another junior artiste and we all understood what he meant. 

Subsequently, I was given the sole responsibility for the execution of a particular scene. After wrapping the shoot that day, director Bala called me, praised me for my efforts and pointed out that this is the standard that I should always adhere to. It was a proud and memorable moment for me.

Which is the best film you’ve worked on so far, and what were your contributions?
Varma, because I was exposed to a multitude of challenges and overcoming these gave me a kick.

Stay up to date on all the latest Entertainment Tamil news with The New Indian Express App. Download now


Disclaimer : We respect your thoughts and views! But we need to be judicious while moderating your comments. All the comments will be moderated by the editorial. Abstain from posting comments that are obscene, defamatory or inflammatory, and do not indulge in personal attacks. Try to avoid outside hyperlinks inside the comment. Help us delete comments that do not follow these guidelines.

The views expressed in comments published on are those of the comment writers alone. They do not represent the views or opinions of or its staff, nor do they represent the views or opinions of The New Indian Express Group, or any entity of, or affiliated with, The New Indian Express Group. reserves the right to take any or all comments down at any time.

flipboard facebook twitter whatsapp