How a pamphlet became a fatwa against Assam singer on social media

The leaflet viewed the event as “against the Sharia” but nowhere did it mention Afrin’s name.

Published: 16th March 2017 05:02 AM  |   Last Updated: 16th March 2017 08:13 AM   |  A+A-

Singer Nahid Afrin

Express News Service

GUWAHATI: AN appeal made by a group of 46 Muslim leaders to locals, misconstrued on the social media by people, including Assam Chief Minister Sarbananda Sonowal and a section of the media, as a “fatwa” against Indian Idol runner-up Nahid Afrin, evoked widespread outrage on Wednesday.

By the time the issue was clarified, the damage was already done as condemnations poured in, not just from across Assam but also from beyond the State.

The pamphlet issued by clerics

In a leaflet, Muslim leaders, including clerics, appealed to people not to attend a musical night, scheduled for March 25 at the Udali Sonai Bibi College in central Assam’s Nagaon district. The leaflet was distributed in Hojai and Nagaon districts. The 16-year-old Afrin is the star attraction of the programme.

The leaflet viewed the event as “against the Sharia” but nowhere did it mention Afrin’s name.
“If anti-Sharia act like a musical night is held at a place surrounded by mosques, madrassas, graveyards, schools and colleges, our future generations will attract the wrath of Allah,” the leaflet read.

“If we don’t keep our children away from such things, Allah will not spare any of us,” it further read.The general secretary of Assam State Jamiat Ulema, Md. Abdur Rashid Kashimi, who is among the 46 Muslim leaders, alleged that the “appeal” was deliberately viewed as a “fatwa”.

“We did not issue any threat to her (Afrin). We said organising such a programme at a Muslim area that is surrounded by mosques, madrassas, graveyard, schools and colleges, was against the Sharia. We perceived that such a programme would vitiate the peaceful atmosphere. But some elements, we don’t know who tried to give it a different colour. We sniff politics in it,” he told The New Indian Express.
“It was not a fatwa but an appeal. The leaflet didn’t bear the name of any, including the singer,” Kashimi clarified.


Disclaimer : We respect your thoughts and views! But we need to be judicious while moderating your comments. All the comments will be moderated by the editorial. Abstain from posting comments that are obscene, defamatory or inflammatory, and do not indulge in personal attacks. Try to avoid outside hyperlinks inside the comment. Help us delete comments that do not follow these guidelines.

The views expressed in comments published on are those of the comment writers alone. They do not represent the views or opinions of or its staff, nor do they represent the views or opinions of The New Indian Express Group, or any entity of, or affiliated with, The New Indian Express Group. reserves the right to take any or all comments down at any time.

flipboard facebook twitter whatsapp