Odia language ‘neglect’ vis-a-vis Telugu dominance raises concern

Earlier,the students in the block used to study in Odia medium schools where Telugu was optional.
AP school buses ferry students from Jayantipur and Surala villages
AP school buses ferry students from Jayantipur and Surala villages

BERHAMPUR: Even as the state government promises to uphold and promote Odia language, two blocks of Ganjam district - Patrapur and Chikiti, bordering Andhra Pradesh (AP), are witnessing a steady decline in people using the language with rapid rise in the dominance of Telugu. Around 5,000 students from these blocks cross borders to study in Telugu medium schools in AP.

These blocks, which fall under the Chikiti assembly segment represented by the ruling BJD since 2000, despite being geographically within Odisha’s jurisdiction, find themselves increasingly influenced by AP, both culturally and linguistically.

In Patrapur block, around 35 villages are situated near the border where residents are equally adept in both Odia and Telugu, but most are seen speaking Telugu as the dominant language. Over 40 kids of Jayantipur studying in Telugu medium schools in AP are reportedly unable to even understand Odia.

Earlier,the students in the block used to study in Odia medium schools where Telugu was optional. As a result, they were versed well in both the languages. Later, allegedly due to the callous attitude of Education department, the students were deprived of learning Telugu as neither books were available nor teachers.

Historically, Patrapur and Chikiti blocks maintained a delicate linguistic equilibrium, with communities switching between Odia and Telugu. But things changed particularly in the field of education. Once flourishing with Odia-medium schools, Patrapur block now grapples with the closure of approximately 40 educational institutions. Incidentally, on the pretext of less students strength around 40 Odia schools in Patrapur block closed and merged with nearby schools in AP. This compelled many students to go across the border in Andhra Pradesh, where a lot of incentives are provided to them and their families.

Under AP’s ‘Ammabodi’ and ‘Jagannan’ programmes, a lot of benefits are offered to students enrolled in Telugu-medium schools, including free textbooks, nutritious meals, and financial assistance to families.

Social worker Khirasindhu Mohanty, a vocal advocate for linguistic preservation, lamented the gradual erosion of Odia language and culture in border villages. “If such neglect continues unchecked, the day is not far when Odia language will vanish from our village due to Telugu dominance,” warned Mohanty.

Patrapur block education officer Swarup Ranjan Mohanty said the problem has already been placed before higher authorities. He said, “Most of the residents in Patrapur block are Telugu speaking and they claim their mother tongue as Telugu. Since we do not provide adequate Telugu curriculum, they chose AP schools.” However, we are making our best efforts to convince the parents to admit their kids back in Odia schools, which may take time, he added.

In Chikiti block, similar challenges persist, with over 2,000 students studying in Andhra schools. Sarpanch of Sumandi, a village in the block, Jivananda Reddy said most of the families in the villages are Telugu speaking, but have no facilities for Telugu education. So parents have admitted their children in AP schools.

Sursprsingly, Chikiti BEO, Basant Panda claimed no kids from the block are studying in AP.

Related Stories

No stories found.
The New Indian Express
www.newindianexpress.com