Gandhi Jayanti: Books to highlight the Mahatma's legacy

This is the edition that has been read ever since and is the seed text for translations of the autobiography in other languages.

Published: 02nd October 2017 02:52 PM  |   Last Updated: 02nd October 2017 02:52 PM   |  A+A-

Statue of Mahatma Gandhi at Parliament House in New Delhi. (PTI)

By PTI

NEW DELHI: On the occasion of Mahatma Gandhi's birth anniversary, publishers have come up with a number of books on his overview, his person, philosophy, and practices as well as a critical edition of his autobiography.

Penguin Random House India will publish the critical edition of "An Autobiography or The Story of My Experiments with Truth" while Oxford University Press (India) is bringing out "Gandhi's Dharma", "Gandhi against Caste" and "Gandhi in Bombay".

This critical edition will throw new light on Gandhi's evolving modes of practice and will act as the perfect introduction to Gandhi for general readers and scholars alike.

The book will be published in January 2018.

Translated by Mahadev Desai, the edition is introduced with motes by Tridip Suhrud and has a foreword by Ashis Nandy.

Gandhi wrote his autobiography in Gujarati, which was published serially in the volumes of "Navajivan", and was simultaneously translated into English by Mahadev Desai (albeit some chapters were translated by Pyarelal, during the period in which Desai was preoccupied with the Bardoli Agrarian Inquiry).

The English translation was published as "An Autobiography or The Story of My Experiments with Truth" in two volumes (1927 and 1929).

The second re-revised edition of the autobiography was published in 1939; the revisions were a result of collaboration between Desai and Srinivas Sastri.

This is the edition that has been read ever since, and is the seed text for translations of the autobiography in other languages.

The present book is an annotated critical edition of the autobiography. The introduction will discuss the history of the autobiography, its translations, the history of the autobiographical tradition in Gujarati and in India, debates around the autobiography as it was being written and later academic works that deal with it, among other matters, and also Gandhi's reflections on himself before and after he wrote it.

In "Gandhi's Dharma", author Koneru Ramakrishna Rao asserts that the basic principles governing Gandhi's thoughts - satya, ahimsa, and sarvodaya - are neither relics of the past nor are his thoughts an obsolete list of rules.

Author Nishikant Kolge investigates the entire range of what Gandhi said or wrote about caste divisions over a period of more than three decades: from his return to India in 1915 to his death in 1948 in "Gandhi against Caste".

"Gandhi in Bombay", written by Usha Thakkar and Sandhya Mehta, is interspersed with Gandhi's letters, speeches, published writings, and 50 rare photographs depicting important events in Bombay.

Stay up to date on all the latest Books news with The New Indian Express App. Download now

Comments

Disclaimer : We respect your thoughts and views! But we need to be judicious while moderating your comments. All the comments will be moderated by the newindianexpress.com editorial. Abstain from posting comments that are obscene, defamatory or inflammatory, and do not indulge in personal attacks. Try to avoid outside hyperlinks inside the comment. Help us delete comments that do not follow these guidelines.

The views expressed in comments published on newindianexpress.com are those of the comment writers alone. They do not represent the views or opinions of newindianexpress.com or its staff, nor do they represent the views or opinions of The New Indian Express Group, or any entity of, or affiliated with, The New Indian Express Group. newindianexpress.com reserves the right to take any or all comments down at any time.

FIFA-World-Cup-2018