The Congress leader's petition comes a day after CJI Surya Kant declined a meeting with Gandhi and Mallikarjun Kharge, citing the matter's pendency before the court.
Petitioners seek speedy disposal of appeals to enable them to vote in November civic polls; CJI says tribunals will be asked to prioritise cases seeking inclusion of names.
The complaint was by a voter from the Byadagotta polling booth within the Shanivarsanthe Police Station limits, the authorities have initiated a probe into the allegations.
The DMK has also stepped up its criticism of Gandhi over what it describes as his silence on alleged large-scale voter deletions in Tamil Nadu during the SIR of electoral rolls.
Saravanan Annadurai questions why Gandhi has not spoken about alleged deletions in Tamil Nadu while leading the Opposition's campaign against the Election Commission's SIR exercise.