A video showing an auto-rickshaw driver being beaten up allegedly by Shiv Sena (UBT) workers in Maharashtra's Palghar district for 'anti-Marathi' remarks has gone viral on social media, further fuelling controversy over the language issue in the state.